Туристам местные жители часто рассказывают легенду об этих озерах: раньше в ущелье жили две семьи. Одна – богатая, другая – чуть скромнее, но семьи дружили. В богатой семье были три дочки, а в бедной – сын. Дети всегда вместе играли и никогда не ругались. Потом они выросли, девочки превратились в красавиц, мальчик стал смелым юношей. Пришло время девушкам выходить замуж, и все трое, в тайне друг от друга, рассказали отцу, что хотят замуж только за этого юношу, и ни за кого другого! И тогда понял отец, что найти выход непросто. Если он позволит одной своей дочери выйти замуж за этого юношу, то другие две опечалятся и уже не будет больше прежнего мира и счастья в семье. Долго думал он, как поступить, и в конце концов обратился за помощью к богу. Бог тоже подумал и решил превратить трех девушек в прекрасные озера, а юношу – в большой, чистый ручей, который соединял бы собой все три озера. Таким образом, Всевышний навсегда соединил все любящие сердца. Теперь словно на прозрачную нить реки нанизаны три Кольсайских озера, поражающие своей красотой. «Кольсай» переводится с казахского как «ущелье озер»: «коль» – «озеро», «сай» – «ущелье».